Stella Konitopoulou

Cezar · Član od: 10.01.2007.

Textovi veoma poznate Grcke pevacice Stelle Konitopoulou... Prevode i textove sam sam nacinio...

Cezar · Član od: 10.01.2007.

ΕΓΟ ΣΤΕΡΙΑ ΕΣΥ ΚΑΡΑΒΥ
(JA SAM ZEMLJA TI SI BROD)

Με της τρέλας το αεράκι , που για χάρη σου φυσά
(Sa ludim vetrom koji duva za tebe)
Χόρεψε μου καραβάκι στου πελάγου τα μισά
(Igraj samnom, mali brodicu, usred mora)
Να σου στέλνω εγώ σινιάλα απο την ακροθαλασσιά
(Sa dna mora saljem ti signale)
Και να σου φωνάζουν γιάλα απο όλα τα νησιά
(Zovem te, dodji sa ostrva)
Εγώ στεριά και εσύ καραβι να σε κοιτώ απο το γιαλό
(Ja sam Zemlja, ti si brod, gledam te sa dna mora)
Kαι να μου παίρνεις το μυαλό μου σαν τον αέρα τον τρελό
(Oduzmi moje misli kao ludi vetar)

DrinChe · Član od: 08.07.2007.

Lumottu

Aamuyö,seireeni runoilee
Näyttölläsi kirjaimet viettelee
Niin hän saapuu luo,kevyesti kosketaa
Ette pysty odottamaan

Aamu kuuta väijyy
Lumous kohta särkyy
Hyvin näyttelet sen ettet tahtois enempää

KERTO:
Ei kukaan muu,ei kukaan muu oo kanssasi kauniimmin
Ei kukaan muu,ei kukaan muu oo mitä toivoisit...

Ei koskaan enää lupaukset vaihdetaan
Sängyllesi silti jäätte makaamaan
Vielä vähäks aikaa jään,sanot ja hymyilet.
Tiedän pian itkettää.

Aamu kuuta väijyy,lumous kohta särkyy,
Hyvin näyttelet sen,ettet tahtois enempään...

KERTO.

Aamu kuuta väijyy,lumous kohta särkyy,
Hyvin näyttelet sen,ettet tahtois enempään...

KERTO.

Alati vezani za temu
Prikaz za štampanje Pošaljite temu na nečiji e-mail
Vrste prikaza
Linearni prikaz Pređi na 'Hibridni prikaz' Pređi na 'Pregled po temama'

	(#1 (permalink))
Cezar Banovan Offline Poruke: 550 Član od: 10.01.2007. Poslednji login: 10.08.2008 14:57 Pol: Muško Godine: 24 Lokacija: Srbija do Tokija!	Stella Konitopoulou - 22.01.2007, 21:09 Textovi veoma poznate Grcke pevacice Stelle Konitopoulou... Prevode i textove sam sam nacinio...

	(#2 (permalink))
Cezar Banovan Offline Poruke: 550 Član od: 10.01.2007. Poslednji login: 10.08.2008 14:57 Pol: Muško Godine: 24 Lokacija: Srbija do Tokija!	Odgovor: Stella Konitopoulou - 22.01.2007, 21:10 ΕΓΟ ΣΤΕΡΙΑ ΕΣΥ ΚΑΡΑΒΥ (JA SAM ZEMLJA TI SI BROD) Με της τρέλας το αεράκι , που για χάρη σου φυσά (Sa ludim vetrom koji duva za tebe) Χόρεψε μου καραβάκι στου πελάγου τα μισά (Igraj samnom, mali brodicu, usred mora) Να σου στέλνω εγώ σινιάλα απο την ακροθαλασσιά (Sa dna mora saljem ti signale) Και να σου φωνάζουν γιάλα απο όλα τα νησιά (Zovem te, dodji sa ostrva) Εγώ στεριά και εσύ καραβι να σε κοιτώ απο το γιαλό (Ja sam Zemlja, ti si brod, gledam te sa dna mora) Kαι να μου παίρνεις το μυαλό μου σαν τον αέρα τον τρελό (Oduzmi moje misli kao ludi vetar)

	(#3 (permalink))
DrinChe just en Offline Poruke: 3,877 Član od: 08.07.2007. Poslednji login: 17.08.2008 20:35 Pol: Žensko	Odgovor: Stella Konitopoulou - 29.08.2007, 21:18 Lumottu Aamuyö,seireeni runoilee Näyttölläsi kirjaimet viettelee Niin hän saapuu luo,kevyesti kosketaa Ette pysty odottamaan Aamu kuuta väijyy Lumous kohta särkyy Hyvin näyttelet sen ettet tahtois enempää KERTO: Ei kukaan muu,ei kukaan muu oo kanssasi kauniimmin Ei kukaan muu,ei kukaan muu oo mitä toivoisit... Ei koskaan enää lupaukset vaihdetaan Sängyllesi silti jäätte makaamaan Vielä vähäks aikaa jään,sanot ja hymyilet. Tiedän pian itkettää. Aamu kuuta väijyy,lumous kohta särkyy, Hyvin näyttelet sen,ettet tahtois enempään... KERTO. Aamu kuuta väijyy,lumous kohta särkyy, Hyvin näyttelet sen,ettet tahtois enempään... KERTO.

Članovi koji trenutno čitaju ovu temu: 1 (0 članova i 1 gostiju)