Citat:
Mind_reset kaže:
Imajuci u vidu da se tema nalazi na filozofiji, hmm pa ajde onda...
|
S obzirom da si izbacio gomilu bisera, ajde da napravim ogrlicu.
Citat:
Mind_reset kaže:
Od cega bezis - to te kad tad stigne, sad cemo ovo lepo da razlozimo, objasnimo po deo i nakraju zaokruzimo.
Od cega bezis, predstavlja odredjenu stvar, postupak, osobu, pojavu... u svakom slucaju odredjeno "nesto" sto nas na neki nacin okruzuje, sto je moguce da ce se desiti, odnosno ono sto ima odredjenu verovatnocu da nam se desi.
|
Pogresno prevedena poslovica sa engleskog " You can run, but you can't hide "
gubi potpuno kontekst zbog nebuloze da " te kad tad stigne ", u engleskoj
verziji covek ima mogucnost da do kraja zivota bezi od necega, i nikad ne bude stignut. U srpskom prevodu ( netacnom ) " kad tad " oznacava neizbezno stizanje, sto je pogresno.
znam jako puno ljudi koji su pobegli od Srbije, nikad je nisu imali u sebi, i nikad
ih nece stici, jer vise u njoj ne zive.
to cisto da se pobije ta nebuloza od prevoda.
A za tebe Mind_reset zemljace, od cega god da osoba ima mogucnost da bezi
se desilo i desava, a ne da ima verovatnocu da ce da se desi.
Citat:
Mind_reset kaže:
to te kad tad stigne, u ovom drugom delu nailazimo na razresenje same misterije  , "kad - tad" nije nista drugo nego jednostavna formulacija verovatnoce, odnosno mogucnosti da se nesto dogodii moze se izraziti kroz proporciju ili procente
|
" kad- tad " nije verovatnoca, nego neizvesnost kada ce se nesto 100% desiti.
nije mogucnost, nego osigurano desavanje, kao recimo smrt.
Citat:
Mind_reset kaže:
Na kraju mozemo reci da svaki dogadjaj sa sobom nosi odredjenu verovatnocu dogadjanja i da ta verovatnoca/slucaj najstaje na preseku nebrojeno mnogo kauzalnih lanaca koji odredjuju slucajne dogadjaje, pa tako i nase samo postojanje.  |
Situacija je sada, dogadjaj se desio, kako nesto sto se dogodilo ima verovatnocu dogadjanja ??
da li bi bio ljubazan da to objasnis ?
Unapred zahvalan.