Nije mi jasno zasto se ismijavaju oni koji stalno koriste strani jezik i svjesno ili nesvjesno mijesaju taj isti jezik sa maternjim jezikom. Npr. Spanglish ili nas Serblish. Super je kad se obogacuje jezik, zar ne?
Kad se to uradi kod nas u domovini onda je to cool, ali kad to uradi neko iz dijaspore onda nije cool nego se taj "pravi vazan"... Eto u poslednje se vrijeme na nasim forumima pojavljuju engleske rijeci na srpski nacin (Serblish), a koriste ih uglavnom ljudi iz domovine a ne iz dijspore. Najcesca rijec je hejtovanje ili hejter. Ima ih jos ali ova je najupadljivija
