Citat:
Pera Mitic kaže:
Poceo sam da citam "Zovem se crveno". Video da svi kupuju prosle godine na sajmu pa kupio i ja, sto da budem bela vrana, valjda znaju deca sta je dobro. I poceo da citam, mesecima stoji na 10% nije sto ne valja, nego sto sam zaboravio gde sam je spustio. Dok sam citao nasao sam se u osmanlijskoj turskoj pa mi i odatle treba mnogo da se vratim. Dovrsice nju Pera. Mitic Pera.
|
Imam isti problem sa razlikom što znam gde je knjiga ali posle nekih dvadesetak strana, prosto mi se ne čita. Nešto mi ne štima. Da li je u pitanju prevod (ne sumnjam u kredibilet prevodioca, imala sam prilike i lično da ga upoznam) ali rečenice su nekako čudne, nemaju jasan smisao..A i ne volim da čitam mainstream
