Kada je Rammstein napravio set od dva singla sa albuma ‘Sehnsucht’ na engleskom, radio DJ-evi nisu hteli da ih prihvate, jer su ljudi vise voleli nemacke verzije. Ako slusate muziku samo zbog tekstova, onda vam je bolje da slusate vesti. Pored toga, iako su tekstovi po malo odbijajuci, necete pozeleti da slusate Rammstein ako znate da ce te ili planirate uciti nemacki jezik. Medutim, Rammstein svoje tekstove ne vidi kao grube i odbijajuce. Lorenc kaze: ''oni su potpuno normalni, romanticni tekstovi''. Ko se ne bi slozio sa ovim posle slusanja prevoda pesama ‘Herzeleid’ ili ‘Seemann’, ali opet ko bi, posle upoznavanja znacenja pesme ‘Buch Dich’. Ovo samo potvrduje sirok dijapazon tema koje Rammstein pokriva. Nasuprot popularnom verovanju, Rammstein nisu povezani niti je na njih imao uticaja nacisticki pokret. Veoma je zalosno sto ih mediji moraju opisivati na takav nacin. Izgleda da se ovakav stav zasniva na naslovnoj strani albuma Herzeleid, na kojoj clanovi benda bez majica stoje ispred cveta, koja je prokomentarisana kao ''fotografija nove gospodarske rase''. ''Gluposti'' – kaze Lorenc, ''to je samo fotografija''. Rammstein se inace uvek gromko nasmeju na tvrdenja da su pod uticajem nacista. ''Da smo spanci, ne bi morali da se suocavamo sa ovakvom raspravom.'' - kaze Paul. ''Ali, ko moze pomoci u nazivanju svakog Nemca koji vam se ne svida nacistom. Kriticari ne mogu.'' Jedno je sigurno: i pored kontroverznih spotova, pitanja legalnosti i moralnosti njihovih scenskih nastupa i cinjenice da Til peva iskljucivo na nemackom, Rammstein nece promeniti svoje puteve stvaranja slave. Ili to ne bi bio Rammstein, zar ne?.
