[silvia]

Citati
„Ako neko misli da će zaustaviti sprovođenje zakona time što će mene ukloniti onda se grdno vara, jer ja nisam sistem”.

"Sistem će funkcionisati i dalje i niko neće dobiti amnestiju za zločine tako što će ukloniti jednog ili dva funkcionera države"

Zoran Đinđić o pokušaju atentata na njega.
Politika, 21. februar 2003. i Glas javnosti 24. februar 2003. godine.

Knjige

1. Subjektivnost i nasilje, Nastanak sistema u filozofiji nemačkog idealizma, Istraživačko-izdavački centar SSO Srbije, Izazovi, 1982.
2. Jesen dijalektike, Karl Marks i utemeljenje kritičke teorije društva, Mladost, V Velika edicija ideja, 1987.
3. Jugoslavija kao nedovršena država, Književna zajednica Novi Sad, Anthropos, 1988.
4. Srbija ni na istoku ni na zapadu, Cepelin, 1996.
5. Subjektivnost i nasilje, Nastanak sistema u filozofiji nemačkog idealizma, drugo izdanje, Novi Sad, Dnevnik, 2003.

Prevodilački rad

Posebna izdanja

1. Vilijem Diltaj: Zasnivanje duhovnih nauka. S nemačkog preveli Zoran Đinđić i Jelena Imširović. Izbor i predgovor ["Diltajeva kritika istorijskog uma i mogućnost neobjektivističkog modela saznanja"] Zoran Đinđić (1980)
2. Petar Kropotkin: Anarhizam i moral. Izbor tekstova, beleške i pogovor ["Petar Kropotkin - nepomućena vera u samoorganizovanje naroda"] Zoran Đinđić. Predgovor [Petar Kropotkin - izazov velikodušnosti"] Predrag Matejević. Preveli Jaroslava Široka i Zoran Đinđić (1984)
3. Agneš Heler: Filozofija levog radikalizma. Prevod Zoran Đinđić (1985)
4. Edmund Husserl: Kriza evropskih nauka i transcendentalna fenomenologija. Prevod Zoran Đinđić (1991)
5. Rajnhart Kozelek: Kritika i kriza, Studija o patogenezi građanskog sveta. Prevod s nemačkog i predgovor Zoran Đinđić (1997).

Studije, članci, eseji...

1. Benze, Marks: O eseju i njegovoj prozi. Preveo Zoran Đinđić (1976)
2. Lorencer, Alfred : "Psihoanaliza, jezik i istorijski materijalizam". Preveo Zoran Đinđić. Delo (1976)
3. Zimmermann, Rolf: Jezik i praksa. Kasni Vitgenstajn i pitanje o jednoj materijalističkoj teoriji jezika. Preveo Zoran Đinđić. Delo (1977)
4. Razgovor sa Hajnrihom Belom. Umetnost je anarhija. Preveo Zoran Đinđić. Književna reč (1977, 78 )
5. Encesberger, Hans Magnus: Opšta mesta koja se tiču najnovije književnosti. Preveo Zoran Đinđić. Književna reč (1977, 85)
6. Bimel, Valter: O kompoziciji i jedinstvu Hajdegerovog dela "Holzwege". Preveo Zoran Đinđić. Književna reč (1977)
7. Šmit, Zigfrid J.: Od konkretnog do konceptualnog pesništva. Preveo Zoran Đinđić. Gledišta (1977)
8. Riedel, Manfred: Teološko objašnjenje i praktično obrazloženje. O "metodološkoj praznini" u analitičkoj teoriji humanističkih nauka. Preveo Zoran Đinđić. Gledišta (1978 )
9. Furtado, Celso: Eksterna zavisnost i ekonomska teorija. Preveo Zoran Đinđić. Treći program Radio Beograda (1978 )
10. Santos, Theotoniodos: O strukturi zavisnosti. Preveo Zoran Đinđić. Treći program Radio Beograda (1978 )
11. Stavenhagen, Rodolfo: Agrarne strukture i nerazvijenost u Africi i Latinskoj Americi. Preveo Zoran Đinđić. Treći program Radio Beograda (1978 )
12. Sunkel, Osvaldo: Unutrašnje polarizovanje (u tekstu Transnacionalna kapitalistička integracija i nacionalna integracija). Preveo Zoran Đinđić. Treći program Radio Beograda (1978 )
13. Veitos, Constantine V.: Zahtevi i strategije firmi, politika režima prema direktnim inostranim investicijama i međunarodna raspodela dohotka. Preveo Zoran Đinđić. Treći program Radio Beograda (1978 )
14. Zeleni, Jindrih: Naučna logika i "kapital". Preveo Zoran Đinđić. Treći program Radio Beograda (1978 )
15. Kropotkin, Petar A.: Razgovor sa Lenjinom i dva pisma. Preveo Zoran Đinđić. Delo (1981)
16. Levental, Leo: Umetnost i masovna kultura. Preveo Zoran Đinđić. Književna reč (1982)
17. Huserl, Edmund: Kriza evropskih nauka i transcendentalna fenomenologija. Preveo Zoran Đinđić. Treći program Radio Beograda (1984)
18. Habermas, Jirgen: Odbacivanje prošlosti. Kulturološki pamflet. Preveo Zoran Đinđić. Književne novine (1985)
19. Horkhajmer, Maks: Da li je mogućno društvo mrava - pismo Maksa Horkhajmera Maidon Horkhajmer. Preveo sa nemačkog Zoran Đinđić. Književne novine (1985)
20. Adorno, Teodor V.: Ima razloga za radost. Teodor V. Adorno Maksu Horkhajmeru. Preveo sa nemačkog Zoran Đinđić. Književne novine (1985).
21. Veber, Marks: Politika kao izazov. Preveo Zoran Đinđić. Filip Višnjić (1988 )
22. Dahstrom, Daniel O.: Zaborav bića ili moralno-filozofska naivnost. Heideggerova interpretacija Kantove praktične filozofije. Preveo sa nemačkog Zoran Đinđić. Theoria (1989)
23. Hempel, Carl G. C.: O teoriji istine u logičkom pozitivizmu. Preveo Zoran Đinđić. Theoria (1989)
24. Koselek, Rajnhart: Kritika i kriza. Preveo Zoran Đinđić. Ovdje (1991).